那个能帮我给翻译成韩语````````````````````````````````

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 07:38:31
全世界只有我最痛苦,全世界只有我最伤心,全世界只有我最难过,全世界只有我的眼泪最不值钱。
英语也行。。。。。。。。。。。

온 세상에서 나만 가장 고통스럽고,
온 세상에서 나만 가장 마음아프고,
온 세상에서 나만 가장 슬프고,
온 세상에서 나의 눈물만이 가장 쌉니다.

or,
세상에서 나만이 제일 고통스럽고, 마음아프고, 슬프고; 세상에서 나의 눈물만이 가장 싼거야.
第一句是根据你的原文直译的,
第二句是把你的意思表达出来了,感觉语句更顺。